
20260204-大海浮夢
喜愛原民文化的我,對遙不可及的達悟族,一直很有興趣,想去探訪他的文化
前幾年參加過一次魚飛文創的蘭嶼徒步環島的行程
記得那時,看了好幾本有關蘭嶼的書,
從基本的地理環境、生態、動植物,到宗教信仰及各儀式活動,都有涉略。
經過魚飛文創的活動之後,對蘭嶼的達悟族文化有更進一步的了解
達悟族是海洋民族,最重要的魚獲就是飛魚
可以說整整一年的週期都圍繞在飛魚,甚至一生都是在飛魚的週期裏循環
大約在國曆228左右就有飛魚祭,這是祈禱飛魚王讓他們這一年有個好的漁穫
大約6月中、下旬飛魚祭結束
以科學來說,就是太平洋的黑潮,飛魚跟著黑潮,大約228左右開始來到蘭嶼再往北方
大約6月中、下旬飛魚向北方走的差不多了,相關的飛魚禁忌也解除
若沒記得的錯,大約9月還有一個飛魚祭,這是感謝祭,感謝上天給我們這一年的飛魚魚獲
所以,我要嚴正的聲明,這個飛魚祭,是向上天祭祀,而不是台灣現在什麼的“季”
這個飛魚祭不是台灣正統的海鮮文化。
達悟族和其他原住民一樣,男女分工非常的嚴謹,
男生:捕魚、造船、建房、種植造船的樹木
女生:織衣、種田、養豬
種植造船的樹木
達悟族會在樹上劃上自已家族記號,別人不可以偷砍
而造一艘拼板舟需要的樹木有好幾種,各有各的功能在
要從山中把樹木砍下,再搬運到山下開始切割、製船
這不是一個人可以辦得到的,
通常都是家庭裏的男丁一起完成這件大事,若人手不足再請親戚協助
所以這也對應了
夏曼·藍波安的父親帶他製船,
夏曼·藍波安的父親我有能力做拼板舟,不要自已的小孩將來還要和別人借拼板舟捕魚,這是很丟臉的事
達悟族的男人,以做拼板舟與蓋自已的地下屋為一種人生的榮譽
因為夏曼·藍波安的父親,帶著他做拼板舟,傳承工藝、技法
夏曼·藍波安感慨的說:以前整個海灘都是拼板舟,現在越來越少了
而多年後夏曼·藍波安從台灣返回蘭嶼時,
同樣的帶著自已的兒子建一艘自已家的拼板舟
除了文化傳承的使命、
與兒子及家庭之間,促成更緊密的親人關係
既然捕魚與造拼板舟是男人的事,那在“促成家庭更緊密的親人關係”
女生又佔什麼的位子呢~
話說:拼板舟造好之後,若有上彩繪、雕刻,這可是家庭大事,因為全部的親友都要來“祈福”
除了迎賓歌舞之外,結束後還要分送禮芋、禮肉給親友。
因此在決定要造拼板舟時,家裏的女士,就要開始種植大量的種芋頭、養豬
所以在電影裏,夏曼·藍波安的太太開玩笑的說:希望他不要拜拜
也就是說:拼板舟沒有上彩繪、雕刻,單純的紅、白色
這就不會舉辦祈福的儀式,自然就不用種植大量的芋頭與養豬
這也就是為何當達悟族男人決定要造一艘拼板舟時,是整個家庭的大事,
同時也將家庭裏各份子的心更緊密的繫在一起
圖中左-右
第1、3、4沒有上雕刻,這就不用舉辦儀式
第2、5、6這就要全家總動員了
夏曼·藍波安是達悟族人,是一位遠渡來台就學,走進與蘭嶼完全不同的世界
淡江大學法國語文學系學士
國立清華大學人類學研究所碩士
國立成功大學台灣文學研究所博士
他寫作用文字讓世人看見達悟族,同時這世界也看到台灣東南方一個小小島
他的文學著作,被翻譯成法文,
法國人對他的文字非常著迷
這是一部夏曼·藍波安的紀錄片,借造拼板舟,很真實的呈現達悟族的家庭關係
這部是紀錄片,票房在商業化的電影裏,只有一百萬多一些
以一張電影票300元(北、中、南價格有差)計算,約有三千多人次買票進場
原民的題材在台灣原本就是弱勢,更何況是紀錄片,但仍有三千多人次願意買票進場
真的我也替達悟族開心,至少還有這麼一群小小的人數在關心達悟族
一直很努力記住影片中的一段話
“文字不是武器
文字是帶你看見我所看見的世界”
對照現在網路上文字被當成武器,不斷不斷的撕裂人與人之間的心
這二句話真的是濁世裏的清流
ps.遠的要命的國度“蘭嶼”真美